-
1 опорная поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорная поверхность
-
2 опорная поверхность
Англо-русский словарь технических терминов > опорная поверхность
-
3 опорная поверхность клапана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорная поверхность клапана
-
4 опорная поверхность подшипника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорная поверхность подшипника
-
5 опорная поверхность подшипника
Англо-русский словарь технических терминов > опорная поверхность подшипника
-
6 коническая опорная поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коническая опорная поверхность
-
7 плоская опорная поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плоская опорная поверхность
-
8 сферическая опорная поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сферическая опорная поверхность
-
9 коническая опорная поверхность
( головок крепежных деталей) conical bearing surfaceАнгло-русский словарь технических терминов > коническая опорная поверхность
-
10 плоская опорная поверхность
( головок крепежных деталей) flanged bearing surfaceАнгло-русский словарь технических терминов > плоская опорная поверхность
-
11 сферическая опорная поверхность
( головок крепежных деталей) spherical bearing surfaceАнгло-русский словарь технических терминов > сферическая опорная поверхность
-
12 поверхность
жен. surface поддерживать на поверхности ≈ to buoy поднимать на поверхность ≈ to buoy плыть по поверхности ≈ to fleet совершенно гладкая поверхность ≈ dead-level опорная поверхность ≈ area of bearing рабочая поверхность ≈ work surface, effective area, worktop поверхность катания ≈ tread тех. отделывать поверхность ≈ to surface земная поверхность ≈ surface;
горн. grass гладкая поверхность ≈ smooth несущая поверхность ≈ plane авиац. внешняя поверхность ≈ outside поверхность раздела ≈ interface плоская поверхность ≈ level, flat, table зеркальная поверхность ≈ smooth/unruffled surface шершавая поверхность ≈ shaggy surface фокальная поверхность ≈ focal surface эквипотенциальная поверхность ≈ equipotential surface аэродинамическая поверхность ≈ aerofoil скользить по поверхности перен. ≈ to skim/scratch the surface of smth. всплывать на поверхность перен. ≈ to surface, to come out, to come to the surfaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность
-
13 base surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > base surface
-
14 surface bearing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface bearing
-
15 base surface
-
16 area of bearing
-
17 bearing area
-
18 supporting surface
-
19 thrust face
-
20 abutment surface
См. также в других словарях:
Опорная поверхность — Поверхность, на которой непосредственно монтируют или устанавливают светильник (потолки, стеньг, пол, крышка стола и т.п.) Источник: ГОСТ 17677 82: Светильники. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная поверхность — Верхняя и нижняя поверхности камня (блока) после укладки в проектное положение. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN bed face … Справочник технического переводчика
опорная поверхность — ГОСТ 26877 2008 опорная поверхность Поверхность, профиль которой укладывают на плоскую поверхность, предназначенную для проведения измерений. все термины стандарта см. ГОСТ 26877 2008 … Металлургия. Терминология ГОСТ
опорная поверхность — atraminis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. supporting surface vok. Auflagefläche, f rus. опорная поверхность, f pranc. surface d appui, f … Radioelektronikos terminų žodynas
опорная поверхность оптического волокна — опорная поверхность Внешняя поверхность оболочки оптического волокна или защитного покрытия оптического волокна, служащая для юстировки при операциях оптического соединения. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы передачи Синонимы… … Справочник технического переводчика
опорная поверхность (светильника) — опорная поверхность Поверхность, на которой непосредственно монтируют или устанавливают светильник (потолки, стеньг, пол, крышка стола и т.п.) [ГОСТ 17677 82] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
опорная поверхность электрода — Часть поверхности биоэлектрического электрода, выполняющая опорную функцию при креплении его на биологическом объекте. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
Опорная поверхность оптического волокна — 16. Опорная поверхность оптического волокна Опорная поверхность Внешняя поверхность оболочки оптического волокна или защитного покрытия оптического волокна, служащая для юстировки при операциях оптического соединения Источник: ГОСТ 26599 85:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная поверхность (несущая поверхность) — 3.8 опорная поверхность (несущая поверхность): Проекция на горизонтальную плоскость опорной поверхности гусениц и лыж, которая контактирует со снегом. Для учета погружения машины в снег плоскость проекции берется на высоте 75 мм над твердой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорная поверхность крюка — 2.6 Опорная поверхность крюка Горизонтальная нижняя поверхность верхнего крюка, опирающаяся на грузовую плиту Источник: ГОСТ 30013 93: Машины напольного транспорта. Плиты грузовые, вилы. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорная поверхность оптического волокна — 1. Внешняя поверхность оболочки оптического волокна или защитного покрытия оптического волокна, служащая для юстировки при операциях оптического соединения Употребляется в документе: ГОСТ 26599 85 Системы передачи волоконно оптические. Термины и… … Телекоммуникационный словарь